{"title":"楕円形の鏡","description":"\u003cp\u003eゴールドリーフとシルバーリーフの楕円形ミラーコレクションをご覧ください\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"specchio-ovale-foglia-argento-63x83-legno-italy","title":"イタリア製 木製フレーム オーバルウォールミラー シルバーリーフ 63x83cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eバロック調オーバルミラー シルバーリーフ仕上げ – イタリアの職人技\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eイタリアンデザインの時代を超越したエレガンスを体現するウォールミラーです。モミ材を使用したフレームには、アンティークシルバーリーフが手作業で施されており、伝統的な職人技と現代的な洗練が見事に融合しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材と構造\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e4mm厚のクリスタルガラスが、優れた堅牢性と耐久性を実現。手作業で仕上げられた6cm幅のフレームが、本格的なバロック様式のディテールを際立たせています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズと取り付け\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e外寸は63x83cm、ミラー部分は50x70cmです。スチール製のDリングフックにより、縦横どちらの向きでも柔軟に取り付け可能で、あらゆる壁面に適応します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保護とサステナビリティ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e配送中の衝撃から製品を守るため、強化耐衝撃パッケージを採用しています。また、完全にリサイクル可能な素材を使用し、環境にも配慮しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用途\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e寝室、玄関、バスルーム、リビングルームに最適です。「メイド・イン・イタリー」の品質を映し出し、空間にエレガンスと個性をプラスします。\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Silver","offer_id":57211657683276,"sku":"5006_argento_antico","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":57211657716044,"sku":"5006","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-121.png?v=1780039442"},{"product_id":"specchio-ovale-foglia-oro-classico-74x94-legno-italy","title":"クラシックなオーバル型壁掛けミラー ゴールドリーフ 74x94cm 木製フレーム イタリア製","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eメイド・イン・イタリーのバロック様式の優雅さ\u003c\/strong\u003e トスカーナの職人技が光る傑作、この楕円形のウォールミラーで時代を超えたエレガンスを。無垢材のバロックフレームには職人の手作業による金箔仕上げが施され、贅沢な輝きで空間を洗練された雰囲気に変貌させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e確かな職人品質\u003c\/strong\u003e 厚さ4mmのイタリア製クリスタルガラスが、透明感と高い耐久性を実現しました。ステンレス製のDリングフック4つから、イタリアで完全製造されたフレームに至るまで、細部に至るまでこだわり抜かれたこのミラーは、クラシックデザインの粋を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e汎用性と実用性\u003c\/strong\u003e 外寸74x94cm、内側の鏡面サイズ60x80cm。縦横どちらの向きでも取り付け可能で、あらゆる壁面やインテリアスタイルに完璧にフィットします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプレミアムな梱包により、この傑作を傷つけることなくご自宅まで確実にお届けします。控えめな壮大さで空間を引き立てる、美と品質への投資となる逸品です。\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56276854440268,"sku":"ovalefiorioro","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-110.png?v=1779969421"},{"product_id":"specchio-ovale-oro-antico-56x76-legno-italy","title":"アンティークゴールド 楕円形ウォールミラー 56x76cm 木製フレーム イタリア製","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e時代を超えたエレガンス：空間を一変させるクラシックミラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eイタリアで製造された、木製フレームにゴールド仕上げを施したクラシックなスタイルの楕円形ウォールミラー。4mm厚のクリスタルミラーが、優れた耐久性と完璧でクリアな反射を実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eゆとりのあるサイズ：\u003c\/strong\u003e 56x76cm（鏡面部 50x70cm） — どんなお部屋にも映える理想的なサイズ感です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e洗練された多用途性：\u003c\/strong\u003e 寝室、玄関、リビングルームに最適で、空間に優雅さと明るさを加え、洗練された心地よい雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安心の配送：\u003c\/strong\u003e 厳重な梱包と宅配便を利用し、大切なミラーを傷つけることなくご自宅までお届けします。\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Gold","offer_id":57097758277964,"sku":"Ovale Inglese Oro","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":57097758310732,"sku":"Ovale Inglese Argento","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-350.png?v=1789108567"},{"product_id":"specchio-rettangolare-foglia-oro-classico-67x87-legno-italy","title":"クラシック壁掛けミラー ゴールドリーフ 67x87cm 木製フレーム イタリア製","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアの職人技が誇る卓越性\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの壁掛け鏡は、最高級のアンティークゴールドリーフで仕上げた無垢材フレームを使用し、イタリアの伝統の粋を集めた逸品です。すべてのディテールは、古くから伝わる技術を受け継ぐトスカーナの熟練職人によって手作業で仕上げられています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質と耐久性\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4mm厚のクリスタルガラスが、濁りのない鮮明な映り込みと末永くお使いいただける頑丈さを保証します。外寸67x87cm、フレーム幅8.5cmの存在感あるデザインで、あらゆる空間に洗練されたスタイルをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e汎用性と利便性\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背面のDリング金具により、壁掛けとしての垂直設置だけでなく、立て掛けての使用も可能です。衝撃に強い強化梱包を採用しており、輸送時も安心なうえ、すべてリサイクル可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e贅を尽くした作品\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時代を超えて愛されるエレガンスで空間を彩り、イタリア職人の手仕事による美しさをご自宅へお届けします。\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56312023679308,"sku":"70_5070_oro","price":386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-248.png?v=1782994027"},{"product_id":"specchio-grande-foglia-oro-luigi-filippo-92x137-legno-italy","title":"ルイ・フィリップ様式 クラシック壁掛け鏡 ゴールドリーフ 92x137cm 木製フレーム イタリア製","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e時代を超越したエレガンス\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイタリアの伝統が息づく、時代を超越したエレガンスを体現した大型壁掛けミラー。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eトスカーナの職人技\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無垢材のフレームと4mm厚のクリスタルガラスを使用。トスカーナの伝統技法に基づき、職人が手作業で施したアンティークゴールドリーフの仕上げが高級感を演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eゆとりのあるサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e92x137cmの大型サイズと8.5cmのフレームは、クラシックからモダンまで、あらゆる空間を格上げするインテリアの主役となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e優れた汎用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背面には壁掛け用のスチール製Dリングが付いており、縦方向での設置が可能です。立て掛けて使用することもできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安心の配送\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e補強済みで完全にリサイクル可能な梱包により、安全にお届けします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e正真正銘のメイド・イン・イタリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56312052678988,"sku":"70_137x92_oro","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-306.png?v=1791189324"},{"product_id":"specchio-rotondo-foglia-oro-moderno-80cm-legno-italy","title":"モダンな丸型ウォールミラー ゴールドリーフ 80cm 木製フレーム イタリア製","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアを物語る鏡\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモミ材のフレーム、4mm厚のクリスタルガラス、熟練の職人が手作業で施した金箔。どの要素にも、イタリアの現代デザインにおける厳格な美学が反映されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e豊かなプロポーションと輝きを放つ仕上げ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径80cmのこのアールデコ調ミラーは、その豊かなサイズ感と、自然光を増幅させあらゆる空間を一変させる輝きを放つ仕上げが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e簡単な取り付け、完璧な調和\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e迅速に設置できるよう設計されており、玄関、寝室、廊下、バスルームに無理なく溶け込み、空間の装飾的な焦点となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保護とサステナビリティ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完全にリサイクル可能な耐衝撃性の強化梱包で保護されており、傷一つない状態で届き、すぐにお使いいただけます。正真正銘、イタリア職人技の結晶です。\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56312077615436,"sku":"5094","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-73_caa141e1-96a8-4acb-ad01-cf7cd5cf8c3f.png?v=1782975120"},{"product_id":"specchio-ovale-barocco-foglia-oro-63x83-legno-italy","title":"バロック調オーバル壁掛けミラー ゴールドリーフ 63x83cm 木製フレーム イタリア製","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e時代を超えたバロック様式の優美さ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイタリアで製造された、クラシックなバロック様式の壁掛け鏡です。モミ材のフレームには手作業で金箔が施されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質と耐久性\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4mm厚の鏡面ガラスが優れた耐久性と完璧な反射を実現します。スチール製のDリングフックにより、縦横どちらの向きでも安定して設置が可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eゆとりのあるサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外寸63x83cm、内鏡50x70cm、フレーム幅7cm。あらゆる空間のアクセントとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多彩な用途\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e玄関、寝室、洗面所などに最適で、自然光を取り込みながら、お部屋に気品と奥行きを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安全で環境に配慮した配送\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e強化された完全リサイクル可能な梱包で、安全にお届けします。イタリアの熟練の職人技が、時代を超えた贅沢な空間を演出します。\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Gold","offer_id":57003022352716,"sku":"5006","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":57003022385484,"sku":"5006_argento_antico","price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-247.png?v=1782978619"},{"product_id":"specchio-rotondo-barocco-argento-66cm-legno-italy","title":"バロック様式 ラウンド壁掛けミラー シルバーリーフ 直径66cm 木製フレーム イタリア製","description":"\u003ch2\u003eバロック調ラウンドミラー シルバー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eイタリアの職人が手作りしたこの\u003cstrong\u003eバロック調ラウンドミラー\u003c\/strong\u003eで、ご自宅にクラシックな気品を添えてみませんか。クラシックな英国スタイルのフレームに手作業でシルバー仕上げを施した、伝統工芸の傑作です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e直径66cm\u003c\/strong\u003e - 内鏡50cmの完璧な円形サイズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eシルバー仕上げ\u003c\/strong\u003e - 職人技が光る、一点ごとに異なる仕上がり\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e厚さ4mmの鏡面\u003c\/strong\u003e - 鮮明で耐久性のある反射\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eイタリア製\u003c\/strong\u003e - 伝統的なイタリアの職人芸\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e多様な空間に調和\u003c\/strong\u003e - 玄関、寝室、バスルーム、ダイニング、リビングルームに最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eこのミラーが選ばれる理由\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのラウンドミラーを玄関に飾る姿を想像してみてください。バロック調のシルバーフレームが、洗練されたエレガンスでお客様をお迎えします。円形のフォルムとクラシックなスタイルは、伝統的な空間にもモダンなインテリアにも完璧にフィットし、視覚的なインパクトを与える魅力的なアクセントとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時代を超越した美しさと機能性を兼ね備え、どんな壁もスタイリッシュな空間へと変貌させるインテリアアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e外径：\u003c\/strong\u003e66 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内鏡：\u003c\/strong\u003e50 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e7 kg\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e木製（シルバー仕上げ）、厚さ4mm鏡面\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eイタリア製\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e梱包：\u003c\/strong\u003e安全な配送のための強化梱包\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56312121852236,"sku":"4012-tondo","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-84.png?v=1779268601"},{"product_id":"specchio-ovale-barocco-foglia-argento-68x88-legno-italy","title":"イタリア製木製フレーム楕円形バロック壁掛けミラー シルバー 68x88cm","description":"\u003ch2\u003eアンティークシルバーリーフ仕上げのバロック様式オーバルミラー\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eイタリアで手作りされたこの\u003cstrong\u003eバロック様式オーバルミラー\u003c\/strong\u003eで、ご自宅に時代を超越したエレガンスを取り入れましょう。アンティークシルバーリーフ仕上げを施した洗練されたモミ材のフレームは、イタリアの職人技の真髄を表現しています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eサイズ 68x88 cm\u003c\/strong\u003e - エレガントなオーバル型、内側の鏡面は50x70 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e手作業によるアンティークシルバーリーフ仕上げ\u003c\/strong\u003e - 一点一点が唯一無二の職人による仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高品質4mm厚クリスタルミラー\u003c\/strong\u003e - 鮮明で長持ちする映り込み\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eイタリア製\u003c\/strong\u003e - トスカーナの伝統的な職人技\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e多様な取り付け方法\u003c\/strong\u003e - 縦横どちらにも設置可能なスチール製Dリング付き\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eこのミラーが選ばれる理由\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eこのバロックミラーをバスルームやベッドルームに飾る様子を想像してみてください。シルバーのフレームが自然光を捉え、洗練された居心地の良い空間を作り出します。そのオーバルなフォルムとクラシックなスタイルは、伝統的なインテリアからモダンな空間まで完璧に調和します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e時代を超えた美しさと日常の利便性を兼ね備えたこのインテリアは、あらゆる空間を洗練された優雅さで彩ります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e外寸:\u003c\/strong\u003e 68 x 88 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e鏡面サイズ:\u003c\/strong\u003e 50 x 70 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e重量:\u003c\/strong\u003e 8 kg\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e材質:\u003c\/strong\u003e モミ材（アンティークシルバーリーフ仕上げ）、4mmクリスタルミラー\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原産国:\u003c\/strong\u003e イタリア製\u003c\/p\u003e","brand":"MO.WA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56312147902796,"sku":"4012","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/files\/Progetto_senza_titolo-83.png?v=1779268389"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/5713\/6204\/collections\/Progetto_senza_titolo-17.png?v=1773132529","url":"https:\/\/mowasnc.com\/ja\/collections\/oval-mirrors.oembed","provider":"MO.WA","version":"1.0","type":"link"}